Wir über uns
EDC PSC Udlandsbolig ist eine dänische Immobiliengesellschaft. Diese Immobiliengesellschaft wird vom Immobilienmakler/Gutachter MDE Preben S. Christensen und der deutsch/dänischen Immobilienmaklerin Andrea Skjønnemann geführt.
Preben S. Christensen ist einer der wenigen Immobilienmakler in Dänemark, der von der dänischen Immobilienmaklervereinigung das Gütesiegel "sicherer Immobilienhandel im Ausland" erhalten hat.
EDC PSC Udlandsboliger et danskejet ejendomsmæglervirksomhed i Aabenraa. Virksomheden er ejet og ledet af ejendomsmægler/valuar MDE Preben S. Christensen og ejendomsmægler MDE Andrea Skjønnemann. Preben S. Christensen har tillige som en af de få fået Dansk Ejendomsmæglerforenings blå stempel til formidling af salg af ejendomme i udlandet, også kaldet TRYGHEDSSTEMPEL.
Uddannet bankmand, ejendomsmægler og valuar samt lånerådgiver.
Har gennem 27 år været selvstændig ejendomsmægler med butikker i Aabenraa og Rødekro og beskæftiget sig med salg og udlejning af boliger og erhvervsejendomme herunder investeringsejendomme.
Herudover beskæftiget med salg af udenlandske boliger og erhvervsejendomme i og omkring Alanya, Tyrkiet og Flensburg, Tyskland.
Bor i villa i Aabenraa og har tidl. boet og arbejdet i Tyskland, hvorfor både det danske og det tyske sprog beherskes tillige med engelsk.
Ich als ausgebildeter Bankkaufmann, Immobilienmakler und Gutachter sowie Kreditberater, bin seit 27 Jahren als Immobilienmakler, mit eigenen Geschäften in Aabenraa und Rødekro, mit dem Verkauf und der Vermietung von Wohn- und Gewerbeimmobilien, sowie Investitionsobjekten, tätig.
Hinzu kommen Verkäufe von ausländischen Wohn- und Gewerbeimmobilien in und um Alanya, Türkei und Flensburg, Deutschland.
Wohnhaft bin ich in Aabenraa, habe früher in Deutschland gelebt und gearbeitet und bin aus diesem Grunde mit der deutschen sowie mit der englischen Sprache vertraut.
Durch meinen Ausbildungsweg von der Industriekauffrau zur selbstständigen Haus- und Grundstücksfachverwalterin sowie zum Immobilienmakler, habe ich mir alle wichtigen Kenntnisse und Fähigkeiten eines Immobilienmaklers in Deutschland und Dänemark erworben.
Meine mehrjährige Berufspraxis im In- und Ausland (Spanien und Dänemark) haben meinen Horizont wesentlich erweitert.
Zu meinen wichtigen persönlichen Eigenschaften gehört meine Fähigkeit, Ziele zu setzen und diese gemeinsam mit anderen zu erreichen.
Fra min uddannelse til Industriekauffrau og gennem mine selvstændige
virksomheder som ejendomsadministrator og senere ejendomsmægler,
har jeg tilegnet mig alle nødvendige færdigheder indenfor ejendomsbranchen i Danmark og Tyskland.
Arbejde og ophold gennem flere år i udlander (Spanien og Danmark) har udvidet min
horisont væsentligt indenfor ejendomsbranchen
Til mine væsenligste personlige egenskaber hører at sætte høje mål
og sammen med teamet succesfuldt opnå målsætningen